ブログシステム不具合によりご迷惑をお掛けしております
今後は下記の新しいブログにて更新して参ります。
D-Eye kaminoura 新しいブログはこちら
こんにちは!
元気があればなんでもできる田端です~
「Hello.I,m Miku Tabata.」
昨日は鹿児島組と指宿ドライブに行ってきました。
写真はそうめん流しで有名な唐船峡の一コマです!
天気は生憎の雨。
でもやっぱり楽しかったです。
晴れの日にまたリベンジするぞ!
「We went to Kagoshima travel yesterday.
We had a great time.」
ということで本日のブログは
「I renewed today's blog.」
“ MYKITA(マイキータ)”
メガネフレーム “ JOOST COL.013 ”
COL.013(ゴールド)は初めての入荷です!
「It's attention in COL.013 (gold)!」
まずはネイビーカラーからご紹介です
「First I'll introduce the navy color.」
MYKITA(マイキータ) JOOST c-084 ¥46,000(+tax)
SIZE:レンズ横幅 49mm/レンズ縦幅 45m/フレーム全幅 134mm
ブリッジ幅 20mm/テンプル長 140mm
「The width of the lens 49mm/The length of lens 45m/The frame width 134mm/The bridge width 20mm/The length of the temple140mm」
MYKITAを体現する細身なラインに大き目のボストン型の登場です!
「It's appearance of the rather big Boston type in a slender line!」
天地幅が広いのでもちろん遠近両用にもご利用頂けます。
「The lengthwise width of lens is long, so it's possible to use it in dual use of places both near and far.」
こちらは濃い目のネイビー。黒よりも柔らかい印象になりますので色白の方でも顔なじみがとても良いです。
「Frame color is the navy.
If it's this color, it'll be an impression gentler than black.」
続いて、ゴールドカラーのご紹介です。
「Next I'll introduce this color」
MYKITA(マイキータ) JOOST c-013 ¥46,000(+tax)
SIZE:レンズ横幅 49mm/レンズ縦幅 45m/フレーム全幅 134mm
ブリッジ幅 20mm/テンプル長 140mm
「The width of the lens 49mm/The length of lens 45m/The frame width 134mm/The bridge width 20mm/The length of the temple140mm」
なかなか見ないカラーリングで、爽やかな印象を与えます。
「A refreshing impression is given to this color.」
機能性を兼ね備えた丁番のデザインは横顔からもマイキータらしさを漂わせます!
「The design of hinges combine functionality. It has their atmosphere, just MYKITA.」
カラーレンズを入れて自分オリジナルのサングラスにしてもカッコイイですよ!
「Even if myself make original sunglasses with this frame, it's cool!」
MYKITA(マイキータ) JOOST c-006 ¥46,000(+tax)
SIZE:レンズ横幅 49mm/レンズ縦幅 45m/フレーム全幅 134mm
ブリッジ幅 20mm/テンプル長 140mm
「The width of the lens 49mm/The length of lens 45m/The frame width 134mm/The bridge width 20mm/The length of the temple140mm」
全世界で人気のある“ MYKITA(マイキータ)”
熊本市内でメガネフレームをご覧いただけるのはここ“ D-Eye kaminoura ”のみです!
「It's popular at the whole world "MYKITA"
That you can see MYKITA in Kumamoto-shi, here "D-Eye kaminoura", only!」
男女共にオススメ出来るデザイン・サイズ感ですので、
是非、この機会に一度お試し下さいませ。
「I recommend the design size which can be done for a man and for a lady.
We are waiting for coming.」
在庫状況等、お問合せはこちらから
「If you have some questoin , please click here.」
※お電話でもお問い合わせ・ご相談下さい。(TEL 096-288-4999)
◾----------------------------------------------------
【 D-Eye kaminoura ( ディーアイ カミノウラ )】
〒860-0845
熊本市中央区上通町5-17
(ホテル日航裏・セブンイレブン前)
TEL / FAX 096-288-4999
OPEN 11:00 - 20:00
定休日 火曜
Address:5-17,Kamitoricho,Chou-Ku
Kumamoto-city Kumamoto,860-0845 Japan
Regular day off:Tuseday
▼facebook 始めました。
※ facebook では最新入荷情報やブログで公開してないような画像もUPしてます(笑)
是非、facebook「いいね!」ご登録もお願いします★