おかげさまで、株式会社ナカハラは来年創業50周年を迎えます。

いつもご愛顧いただいている皆さまに、心より感謝申し上げます。

この節目の年を盛り上げるべく、「50周年記念YEAR」プロジェクトが始動！

まずは第一弾として、各店舗のウィンドウに50周年記念ロゴをデザインしたカッティングシートを作りました。

ご来店の皆さまにも、視覚から「50周年」を感じていただけるよう工夫しています。

さらに今後は、

・ 人気ブランドとの【コラボモデル発売】

・ SWASH LONDON（スワッシュ・ロンドン）オルジナルクロス

・ 50周年限定デザインの【オリジナル眼鏡クロス】（数量＆期間限定）

   同じく【オリジナルデザインのショップバッグ】も登場予定！

ナカハラでしか手に入らないスペシャルアイテムです！

その他、限定ノベルティや50周年記念キャンペーンも順次展開！

スタッフやお客様とのヒストリーフォト企画 など、ワクワクする50周年記念企画を続々展開の予定です！

これからのナカハラにもどうぞご期待ください。

引き続き、皆さまに「最高の一本」をお届けしてまいります。

BJ Classic collection  

Special 10 days 6/20(fri)- 29(sun)

普遍的なクラシックデザインで人気を誇るBJ Classic collection（ビージェークラシックコレクション）のフェアを10日間限定で開催いたします！

時代の流れに翻弄されることなく、自分というものを貫く力を宿したアイウエア。

かける方の個性をより引き立てる普遍的なコレクションの数々。

鯖江の職人技術によって生み出される、品格と永遠性を宿したクラシックデザインの眼鏡、サングラスが一堂にご覧いただけます。

大人気モデル「COM-510」シリーズをはじめ、メタル、コンビ、セルロイドまで、芸能人も多数仕様の話題のモデルもご覧いただけます！

また、今春発表になったばかりの最新モデルのサンプル受注も開催いたします◎

※サンプル受注品はお渡しまで数か月以上かかる場合がございます。

【同時開催】

フェア開催に合わせて、人気モデルPREM-114WRN NT の ナカハラ50th　anniversaryオリジナルの別注カラー(ミッドナイトネイビー×ゴールド)の先行受注会も行います！

※画像はイメージになります

機械化で生産性を重視している昨今に、大半の作業は職人の手によって作られているBJ CLASSIC COLLECTIONのメガネ。

通常の製作工程の倍、工程が多く１本のフレームを作るのに約４か月もかかります。

その仕上がりは手作業ならではの艶と光沢。そして軽い掛け心地。

是非この特別な機会にご覧くださいませ！

皆様のご来店心よりお待ちしております。

ANNE & VALENTIN（アンバレンタイン）　FAIR ３DAYS！

5/16（FRI）〜5/18（SUN）

in D-Eye Kagoshima

今回は現在開催中のアンバレンタインフェアより、当店でも人気の高いモデルを3本ご紹介します！

”FANZINE”
Color : U138 
Size : 42□24-145
Price : ¥55,000-（税込）

丸みを帯びた柔らかなラインが特徴のコンビフレーム。
シートメタルとセルフレームのコンビネーションにより、絶妙な立体感と色彩をだしています。

当店でも人気の高い”U138”カラーはフロントの明るめのブラウンカラーがお顔に華やかさをプラス。

そしてメタル部分のパープルがお顔を引き締めてくれる、バランスの取れたカラーリングです。

レンズ横幅は40ミリとかなり小いさいサイズのため、お度数が強くてレンズの厚みが気になる方やお顔幅の小さい方にもオススメです！

“BISHOP”
Color : 22C44
Size : 47□21-139
Price : ¥53,900-（税込）

ヘキサゴンシェイプのメタルフレーム”BISHOP”

柔らかいヘキサゴンシェイプは程よい個性と知的な印象を与えてくれて、サイズ感も大きすぎず小さすぎないので

男性女性共におすすめです。

智元からテンプルにかけてはフロントのグリーンカラーが配色されています。

丁番にはバウハウスから着想を得たデザインがアクセントに。

シンプルなデザインですが細部までしっかりアンバレンタインらしさが詰まっています◎

メタルフレームなので、ブランドらしいモダンで可愛らしいデザイン性を楽しみながらも

派手になりすぎず、いろいろなスタイルに取り入れやすいので、

初めてアンバレンタインのメガネに挑戦される方にもおすすめのモデルです。

“M.2”
Color : H31 
Size : 44□27-140
Price : ¥62,700-（税込）

当店では特に、女性だけでなく男性の方にも人気の“MINIMALIST”シリーズ。

日本で製造されたチタンフレームを温かみのあるアセテート生地に埋め込み、軽やかで繊細な流れのあるデザインが特徴です。

”M.2”は柔らかなクラウンパントシェイプ。
クラシックな形ですが、異素材のコンビネーションによってモードな雰囲気も感じられます。

知的でクールな印象のメタルと温かみのあるアセテートの対比がアンバレンタインらしいデザインで、掛ける人の個性を引き出してくれます。

周りの人と被らないようなコンビフレームをお探しの方にもおすすめです。

今回ご紹介した3本だけでも、それぞれ全く印象の変わるデザインでしたが、フェア期間中は他にもまだまだ思わず目移りしていまうような心躍るデザインのフレームを約300本ほどご用意しております！

アンバレンタインの世界観をご体感できます特別な3日間となっておりますので、ぜひこの機会にご覧くださいませ◎

ANNE & VALENTIN（アンバレンタイン）　

FAIR ３DAYS！

5/16（FRI）〜5/18（SUN）

in D-Eye Kagoshima

毎年大好評のアンバレンタインフェアですがいよいよ明日よりスタートです！！

今年もアンバレンタインの魅力がたっぷり詰まったフレームが300本程ご覧いただけます◎

そして今回もマルヤガーデンズ１F　”Mstyle”さんに素敵なお花で世界観を作っていただきました！

いつも本当にありがとうございます！

Special 2Days ！！

5/17、18の2日間はアンバレンタインディレクターの服部氏とオプティカルアドバイザーChizuが来店し、あなたにピッタリのメガネ・サングラスをセレクトいたします！

※お2人のセレクトをご希望の場合は、ご予約制となりますのでお電話にてご連絡くださいませ ^^

【ご予約時間】　TEL：099-248-8889

・5/17（土） 11:00～18:00　

・5/18（金） 11:00～16:00

さらに期間中アンバレンタイン商品をご購入いただいたお客様には川辺町のオーガニック菓子店　『A Little Sunshine』

のフランスをイメージした限定焼き菓子をプレゼント！

※数に限りがありますので無くなり次第終了です。

是非この特別な機会にご覧くださいませ！

素敵なフレーム・ノベルティをご準備して、期間中皆様のご来店スタッフ一同心よりお待ちしております◎

ANNE & VALENTIN（アンバレンタイン）　

FAIR ３DAYS！

5/16（FRI）〜5/18（SUN）

in D-Eye Kagoshima

今回はフェア期間中にアンバレンタインのサングラス・メガネをお買い上げいただくとプレゼントいたしますご購入特典のご紹介です！

昨年も大好評！

鹿児島県の南、田んぼに囲まれた自然豊かで水のおいしい川辺町から 厳選したオーガニックの植物性素材を使用して焼いたおいしいお菓子を作られている

「A Little Sunshine」さんにご協力いただきました！

　『A Little Sunshine』

川辺町の焼菓子店 「A Little Sunshine」

-雲間から差すひとすじの光-

-その場を一瞬輝かせるもの-

-Happyにさせるもの-

A Little Sunshineのお菓子を食べると ほっとする、嬉しくなる、からだが喜ぶ そんなお菓子になれたら…

卵・乳製品・白砂糖を使用しないため アレルギーのある方やヴィーガンの方にも 安心しておいしく召し上がって頂けるお菓子。

「A Little Sunshine」さんには昨年のアンバレンタインフェアのノベルティでもとっても素敵なクッキー缶をご用意していただき、たくさんのお客様にご好評いただいておりましたが、今年もまたさらに美味しそうな焼き菓子の詰め合わせを作っていただきました！

中身はこんな感じに・・・♪

厳選した上質のオーガニック素材をふんだんに使用した A Little Sunshine のこころとからだが喜ぶ焼菓子の詰め合わせ！

○フロランタン: キャラメルでコーティングした有機アーモンドと有機クルミのクッキー

○ガレット: 有機アーモンドの風味豊かな厚焼きクッキー

○ショコラ•シャンソン: 有機ココアたっぷりのザクザクチョコクッキー

○サブレ: 有機メープルシロップがお口にひろがるサクサクサブレ

また、全て卵、乳製品、白砂糖を使っていないため、お客様にアレルギーをお持ちの方や、ヴィーガンの方にも、安心して召し上がっていただけます◎

※お菓子は数に限りがありますので無くなり次第終了です。

この度、ご協力いただきました 「A Little Sunshine」さん、パティシエ アイリッシュさやかさん、本当にありがとうございました！

A Little Sunshine      https://alittlesunshine.stores.jp/

鹿児島県南九州市川辺町高田3064

そして、5/17、18の2日間はアンバレンタインディレクターの服部氏とオプティカルアドバイザーChizuが来店し、あなたにピッタリのメガネ・サングラスをセレクトいたします！

※お2人のセレクトをご希望の場合は、ご予約制となりますのでお電話にてご連絡くださいませ ^^

【ご予約時間】　TEL：099-248-8889

・5/17（土） 11:00～18:00

・5/18（金） 11:00～16:00

素敵なフレーム・ノベルティをご準備して、期間中皆様のご来店スタッフ一同心よりお待ちしております！

本日はイベントのお知らせです！

ANNE & VALENTIN（アンバレンタイン）　

FAIR ３DAYS！

5/16（FRI）〜5/18（SUN）

in D-Eye Kagoshima

毎年ご好評いただいております、アンバレンタインフェアを今年も3日間限定で開催いたします！！

今年も発表になったばかりのアンバレンタイン春の新作モデルから、普段店頭に並ばないモデルやカラーまで幅広く、約300本ほど取り揃えております○

掛ける人の個性、魅力を引き出してくれるブランド”Ann Et Valentine”

1994年にフランス南西部の古都トゥールーズにてスタート。

性別や職業、ファッションなどのニーズやテイストをイメージしてデザインされるフレームはカラフルな色合いと芸術性をもち、ディテールまでこだわっています。

ブランドの本拠地、トゥールーズはフランス南西部で地中海に近く、太陽の光や空の深い青と海、咲き散れる花などの地理的な環境がアンバレンタインのデザインに大きく影響しているため、他のブランドでは見られないような多彩なカラーも魅力。

そしてアンバレンタインはお顔をキャンバスに見立てて顔の上に線やカラーを描くようにデザインさせているため、掛ける人の個性や魅力を最大限に引き出してくれます。

Special 2Days ！！

5/17、18の2日間はアンバレンタインディレクターの服部氏とオプティカルアドバイザーChizuが来店し、あなたにピッタリのメガネ・サングラスをセレクトいたします！

※お2人のセレクトをご希望の場合は、ご予約制となりますのでお電話にてご連絡くださいませ ^^

【ご予約時間】　TEL：099-248-8889

・5/17（土） 11:00～18:00

・5/18（金） 11:00～16:00

さらに期間中アンバレンタイン商品をご購入いただいたお客様には川辺町のオーガニック菓子店　『A Little Sunshine』

のフランスをイメージした限定焼き菓子をプレゼント！

※数に限りがありますので無くなり次第終了です。

是非この特別な機会にご覧くださいませ！

素敵なフレーム・ノベルティをご準備して、期間中皆様のご来店スタッフ一同心よりお待ちしております◎

Eyevol

Spring Collection

2025.4.11(fri) →.5.6(tue)

先月から沢山の方にご来店頂いておりますEyevolフェアですが残すところあと1日となりました！

これからの日差しの強い夏に向けてサングラスをお探しの方、モデル、カラー含め多数取り揃えておりますのでぜひこの機会にご覧くださいませ◎

今回は再入荷したモデルのご紹介です！

”HEATH Ⅲ”

Color : BK-V1 BR44-V1 BR44

Size : 53□22-142

Price :　￥35,200-(税込)

ワイドなサイズ感が特徴のオーセンティックなスクエアシルエット。

ボリューム感を抑えたシャープなデザインはスポーツシーンだけでなくデイリーシーンでのスタイルにもフィットします。

どんな顔型にも合わせやすく幅広いシチュエーションに対応するユーティリティな人気上位モデルです。

レンズは、Eyevolの考える“本当に必要な機能・クオリティ”を追求したハイスペックレンズを搭載したシリーズ”vol system”。

こちらのカラーレンズは、ゴルフ、キャンプなどで活躍するブラウンレンズ。
一般的なレンズ表面のみを染色する製法ではピンポイントで波長のコントロールができないのですが、素材自体に色素を練り込む「インマス製法」により、レンズ全体を着色することで、緑色系の波長を強調する分光特性を出すようにコントロールが可能になります。

”HEATH Ⅲ”

Color : MBK-V3 GN69PL-V3 GN

Size : 53□22-142

Price :　￥37,400-(税込)

こちらは湖などでの使用に適したグリーンレンズ。
常に変化する天候やコンディションに対応し、フィッシングにおいて必要不可欠な機能を追求して辿り着いたレンズカラーとなっております。

”LEIFER Ⅲ”

Color : BK-V1 BR44-V1 BR44

Size : 49□23-132

Price :　￥35,200-(税込)

”LEIFERⅢ”は1stコレクションから根強い人気のベストセラーモデル。

年齢や性別を問わず掛けやすいややボリューム感のあるボストンウェリントンシェイプが特徴です。
クラシック感がありながらファッションにも取り入れやすいデザインです。

”LEIFER Ⅲ”

Color : MBK-V3 GN69PL-V3 GN

Size : 49□23-132

Price :　￥37,400-(税込)

こちらもグリーンのレンズタイプも再入荷しております！

是非この特別な機会にご覧下さいませ！

皆様のご来店心よりお待ちしております。

「Neutral」をブランドコンセプトとしてシンプルでありながらも独自の存在感を併せ持ち、

トレンドに左右されること無く個性を引き出すアイウェアを展開している日本のアイウェアブランド”YUICHI TOYAMA.”より新作が続々と入荷中です！

今回は新作モデルの中からセルフレームをご紹介します◎

YUICHI TOYAMA.

”U-172 MSP”

サイズにゆとりを持たせ丸みを強調させたラインに、ブロウラインのフラットさを強調させたクラウンパントシェイプのセルフレーム。

フロント生地には通常のアセテートより薄く仕上げても同等の強度を保持できる『高圧縮アセテート』を採用。
フレンチヴィンテージの定番ともいえるクラウンパントシェイプですが、生地が薄くなっているのと、レンズの周りを囲うメタルのインナーリムによって、クラシックになりすぎずモダンで唯一無二の表情を演出しています。

”U-172”は『 SURFACE 』をテーマに湖の水面と湖底を想起させるフラットなブローラインと、チューブのような丸みをおびたアンダーリムにより彫刻のような造形美に。

通常より薄いアセテート生地において立体的な表情が出しにくいなか、この造形を作ることで立体感が生まれフレームの表情を豊かにしています◎

テンプルには最高の掛け心地実現するBチタン芯の入ったテンプルを使用しており、ヴィンテージ感のあるアイテムを再解釈しデザイン性と機能性を併せ持ったYUICHI TOYAMA.のニュービンテージを提案しています！

YUICHI TOYAMA. を象徴するレンズ周りのメタルインナーリムにオリジナルのパットをダイレクトにロー付けすることでフレーム中心 = 顔の中心であるブリッジ付近をすっきりさせています。

2色入荷しました！

Brand ： YUICHI TOYAMA.

Model ：U-172　MSP

Color : 01 Ｂlack/Ｇold
Size：47□23-148

Price ：￥52,800-(税込)

当店でも一番人気の組み合わせ、ブラック×ゴールド。

”U-172”は今までのインナーリムの入ったモデルに比べると、メタル部分が主張しすぎず控えめなので、カジュアルなファッションとも合わせやすくなっています。

Brand ： YUICHI TOYAMA.

Model ：U-172　MSP

Color : 02　Khaki / Gold
Size：47□23-148

Price ：￥52,800-(税込)

こちらは黒よりも柔らかく、やや透け感のある落ち着いた印象のカーキ×ゴールド。

程よい存在感で男性女性共におすすめです！

是非店頭にてお試しくださいませ。

皆様のご来店心よりお待ちしております。

Eyevol

Spring Collection

2025.4.11(fri) →.5.6(tue)

今回はEyevolフェアより、最高級グレードのレンズレーベル”vol system”のご紹介です！

”vol system”

• vol systemは、Eyevolの考える“本当に必要な機能・クオリティ”を追求したハイスペックレンズ。
  高屈折の度付きレンズで、使用される高級グレードのレンズ素材を採用しています。

• 歪みが少なく長時間の着用でも眼の負担を最小限に留め、紫外線や眩しさから目を護ります。
  また、レンズ表面にはvol system独自のOmni-Coating（オムニ-コーティング）が施され、
  反射防止、耐衝撃、耐キズ、耐熱、撥水など、サングラスレンズに必要とされる すべての機能を備えています。

• 現在vol systemは、3つの使用シーンに合わせたカラー展開がございます！↓↓

Field＿フィールド　Revision Lens (色調補正レンズ)
ゴルフ、キャンプなどで活躍するブラウンレンズ。
一般的なレンズ表面のみを染色する製法ではピンポイントで波長のコントロールができないのですが、素材自体に色素を練り込む「インマス製法」により、レンズ全体を着色することで、緑色系の波長を強調する分光特性を出すようにコントロールが可能になります。

△（vol system 公式サイトより）
その相乗効果で赤色系の波長も強調され見えやすくなり、ゴルフシーンにおいてはグリーンの起伏や芝目がはっきりと見える効果が生まれます。

Urban＿アーバン　Polarized Lens (偏光レンズ)

色調に変化の少ないグレーレンズ。
偏光レンズとしては濃度が薄く、偏光度も一般的に高機能とされている99％に満たないのですが、晴天時以外の使用でも適度な遮光と偏光機能を発揮します。

△（vol system 公式サイトより）
偏光レンズの弱点とされるカーナビやスマホの画面を見てもほとんど視界に影響が無く、日常生活において使用シーンを選ばない最適解を目指し、開発されたオールコンディションレンズです。

Fishing＿フィッシング　Polarized Lens (偏光レンズ)

湖などでの使用に適したグリーンレンズ。
常に変化する天候やコンディションに対応し、フィッシングにおいて必要不可欠な機能を追求して辿り着いたレンズカラー。

△（vol system 公式サイトより）
フィッシングに求められる99％の偏光度を保ちつつ、最小限まで濃度を下げることにより曇天でも適度な明るさとクリアな水面の視界を確保することができます。

”vol system”のレンズが搭載されたフレームは、Eyevolのなかでも人気の高いＣＯＮＬＯＮⅢやＨＥＡＴＨⅢ、ＬＥＩＦＥＲⅢなどの展開がございますので、サングラスを使用するシーンに合わせてレンズやフレームをお選びいただけます。

是非この特別な機会にご覧くださいませ！

皆様のご来店心よりお待ちしております。

Eyevol

Spring Collection

2025.4.11(fri) →.5.6(tue)

今回は現在開催中のEyevolフェアよりおすすめモデルを3本ご紹介します！

“BERGMAN”

Color : BK-LY-MBL PL
Size：48□24-142
Price ：　\27,500-(税込)

一本目は、やや大きめなサイズ感のクラウンパントシェイプ。

ファッション要素を強く感じるクラウンパントのデザインを柔らかくアレンジし、全体の幅もややワイドに設定することで、ナチュラルに取り入れやすくなっています。

程よくボリュームのあるクラシックなフレームデザインは、サングラスとしての機能はもちろん、ファッションのアクセントとして掛けていただくのももおすすめです◎

Eyevolのフレームのラバー部分にはゴムのような特性のTPE(熱可塑性エラストマー)を使用。
この素材は耐油性、耐候性に優れており、アクティブなシーンにも対応するグリップ力です。

”ALO”

Color : MBK-LY-PL(上),MDM-LY-MBL-PL(下)
Size：45□25-142
Price ：　\35,200-(税込)

2本目は、跳ね上げタイプのウェリントンシェイプのサングラス。

男性女性ともにおすすめのウェリントンシェイプはカジュアルなファッションとも相性抜群です！

通常、メタルを組み合わせることの多いフロントバックをインジェクションで構成することにより、Eyevol特有のフロントラインから美しく流れる曲智形状を維持することができ、一見すると跳ね上げ式に見えない新鮮なデザインになっています。

跳ね上げになるとどうしてもフレームが2枚重なるので重さを気にされる方もいらっしゃいますが、Eyeｖｏｌは、軽量でバネ性が強く、耐熱性・耐湿性に優れた、TR-90（ポリアミド脂の一 種）を採用している為、跳ね上げタイプでもとっても軽いお掛け心地で快適に過ごせます。

運転中にトンネルに入った時やスポーツやアウトドアシーンで突然曇った時や暗くなった時でも簡単にレンズを跳ね上げる事が出来るので、常時サングラスを掛けていたいという方にもおすすめ◎

”BROOK”

Color :　ＳＶ-ＤＧ-ＯＲ
Size：55□22-142
Price ：　\24,200,-(税込)

最後は、90年代の象徴的なスポーツサングラスを彷彿とさせるネオクラシックモデル。

今までのEyevolのモデルにはあまりみられかった、近未来的で新鮮味のあるデザインです。

フロントは、何度も試作を行うことで、8カーブの高いホールド力をキープしつつ実用的な6カーブレンズを採用しています。

可変式ノーズパッドと組み合わることでハイカーブ特有の装用ストレスも軽減されています。

普段使いもしたいけれど、スポーツなどで激しく動く時にもずれにくいものがいい！という方に是非お勧めしたいモデルです〇

今回ご紹介した以外にもカラー、モデル含め多数ご覧いただけます！

皆様のご来店心よりお待ちしております。