D-Eye Kagoshimaがオススメする

“Smile Maintenance”

秋冬は乾燥し、肌のお手入れが大変な時期になります。スキンケアをするように、メガネもメンテナンス・ケアをしませんか？今年の夏は暑い日が続き、メガネにとっても過酷な夏でした。お使いのメガネは夏のダメージを受けたまま何気なく使っていませんか？また、最近掛け心地が悪くなってきたり、レンズが汚れたままになっていませんか？

この秋、D-Eye Kagoshima（ディーアイ カゴシマ）はメガネのメンテナンスを分かりやすくご提案いたします。

①ネジ君からのSOS！

ネジが緩むと取れやすくなり、外出先などでテンプルが外れてしまうなどの不測の事態を起こしかねません。テンプルがパタパタするようになったら、要注意！ネジはメガネ専用のドライバーでしっかりと締め直し、必要であれば、新しいネジに交換いたします。また、蝶番にオイルを差すことで、テンプルの開閉をスムーズにし、蝶番の負担を軽減します。

②レンズの乾拭きはNG！

何気なくやっていても、それがレンズのキズになりかねない乾拭き。超音波洗浄で細かい隙間の汚れを取り除き、除菌・帯電防止効果のある専用のレンズクリーナーで皮脂汚れを除去、仕上げにメガネ拭きで丁寧に拭き上げます。定期的なクリーニングがメガネの寿命を伸ばすだけでなく、衛生的にも◎

③メガネのズレは要注意！

メガネにとって、実は一番大事なフレームフィッティング（調整）。フィッティングが合っていないと、鼻や耳が痛くなるだけでなく、掛けた時の印象や見え方にも影響を及ぼします。場合によっては、肩こりや頭痛などを引き起こすことも。お客様のお顔の骨格とメガネの特性・形状を見極め、最適なフィッティングで快適にメガネを楽しんで頂けるよう致します。痛くなったな、ズレやすくなってきたなと思ったら、迷わず店頭へ！

④見え方に違和感が出てきたら、まずは視力測定を！

見えにくいなぁと思いながら、そのメガネ使い続けていませんか？度数の合っていないメガネは視力低下を引き起こすだけでなく、眼の内部にまで影響を及ぼし、最悪の場合、様々な眼の病気の可能性を高めます。当店では近視・遠視・乱視・老視はもちろん、両眼視の確認なども行い視力のケアを行うとともに、様々な度数に対応できるレンズを取り揃えております。視力測定だけでもお気軽にご来店ください！

D-Eye Kagoshima　ORIKONO

商品やフェアのお問い合わせはこちらから

D-Eye Kagoshima (ディーアイカゴシマ)
鹿児島市呉服町6-5マルヤガーデンズ4F

Google Maps 

(TEL)099-248-8889
(OPEN)10:00～20:00　

鹿児島でメガネ、サングラスなら
D-Eye Kagoshima（ディーアイ鹿児島）
マルヤガーデンズ４Ｆへ是非ご来店ください。

＼熊本姉妹店OPEN！／

2018年11月7日より皆さまにご不便をお掛けしておりました地震による建て替え工事が無事に終わり、7日より営業を再開する運びとなりました。鹿児島からは私フクダ、5日に行われたプレオープンを含め応援に入り、写真を撮影してきました。ほんの一部ですが店内のご紹介をさせていただければと思いますので、どうぞお付き合いくださいませ。

今回、熊本・鹿児島の作家さん、職人さんが多く携わり今までの雰囲気とは一転しみずみずしく生まれ変わりました。

熊本ガラス作家の島田真平さんをはじめ、ディスプレイ什器のデザインを鹿児島の中村圭吾さんにお願いし、またロゴ・看板・お庭・鏡・ドアノブなど細部に至るところに熊本や鹿児島の作家・職人さんによる輝きが散りばめられたとても素敵な店内でした。また熊本では初めてのカールツァイス測定器、フィッティングルームなどもご用意しております。

２階はお客さまが自由に楽しんでいただけるよう、カフェスペースもございます。

一日通して、光の入り方で色々な表情を楽しんでいただける「中原眼鏡店」。どうぞ皆さまも、熊本に行かれることがございましたらお気軽にお立ち寄りくださいませ。そしてこれからもお客さまから末永くご愛顧いただけますようスタッフ一丸となって頑張って参ります。今後もどうぞよろしくお願い申し上げます。

中原眼鏡店
861-8072 熊本県熊本市室園町10-30
(TEL) 096-345-2845 (FAX) 096-345-2846

▽「中原眼鏡店」前回のブログはこちらから！

熊本姉妹店　中原眼鏡本店建て替えに伴う一時休業のお知らせ

熊本姉妹店「中原眼鏡店」11月初旬リニューアルオープン！！

熊本本店「中原眼鏡店」11月7日（水）リニューアルオープン！！

D-Eye Kagoshima　FUKUDA

商品やフェアのお問い合わせはこちらから

D-Eye Kagoshima (ディーアイカゴシマ)
鹿児島市呉服町6-5マルヤガーデンズ4F

Google Maps 

(TEL)099-248-8889
(OPEN)10:00～20:00　

鹿児島でメガネ、サングラスなら
D-Eye Kagoshima（ディーアイ鹿児島）
マルヤガーデンズ４Ｆへ是非ご来店ください。

“みずみずしく、生まれ変わる”

昭和51年にこの地に生まれた熊本本店「中原眼鏡」。

震災で傷ついた本店が、新しく生まれ変わります。

それに合わせて、店名も「中原眼鏡“店”」へと変わります。

何でもネットで手に入る時代にあって、お客様と対面する「店」であり続けたいとの想いをこめて。

お店作りでは、熊本ガラス作家の島田真平さんをはじめ、ディスプレイ什器のデザインを鹿児島の中村圭吾さんにお願いし、またロゴ・看板・お庭・鏡・ドアノブなど細部に至るところに熊本や鹿児島の作家・職人さんによる輝きを散りばめました。

たくさんの雨だれが地下を巡り、凝縮して、美しいひと雫となるように。いろんな想いを集めて、みずみずしく、生まれ変わります。

プレオープン内覧会は11月5日（月）、お客様へのご案内のオープンは11月7日（水）となります。

新しく生まれ変わった中原眼鏡店へ、是非お越しくださいませ。 

中原眼鏡店
861-8072 熊本県熊本市室園町10-30
(TEL) 096-345-2845 (FAX) 096-345-2846

▽前回のブログはこちらから！

熊本姉妹店　中原眼鏡本店建て替えに伴う一時休業のお知らせ

熊本姉妹店「中原眼鏡店」11月初旬リニューアルオープン！！

ライトアップされた画像が届きました！！

中原眼鏡店の新しい門出をスタッフ全員とても楽しみにしています。

もし熊本に行く機会がございましたら是非、中原眼鏡店にお立ち寄りくださいませ。

D-Eye Kagoshima　FUKUDA

商品やフェアのお問い合わせはこちらから

D-Eye Kagoshima (ディーアイカゴシマ)
鹿児島市呉服町6-5マルヤガーデンズ4F

Google Maps 

(TEL)099-248-8889
(OPEN)10:00～20:00　

鹿児島でメガネ、サングラスなら
D-Eye Kagoshima（ディーアイ鹿児島）
マルヤガーデンズ４Ｆへ是非ご来店ください。

IOFT 国際メガネ展

最新アイウェア・眼鏡関連製品などが世界中から一堂に出展するアジア最大級の国際商談展が今年も３日間に渡り、東京ビッグサイトで開催されました。私たちも一日目は、東京ビッグサイトをメインにバイイングを行って来ました。メガネだけではなく、メガネケースやクリーナーなども出展していますのでここで全てセレクトできます。またニュースでも放送されたと思いますが、夜にはレセプションパーティーが行われメガネドレッサー賞の表彰式が行われました。とにかくメガネ尽くしの３日間！！！ 

２日目、３日目は汐留、渋谷、青山方面の各ブランド会場へ。

それぞれ新作は11月から１２月にかけて新作コレクションが入荷いたします。今回もとてもステキなフレームやサングラスが勢揃い！入荷次第、随時ブログやインスタグラムでお知らせいたします。要チェック★

ラストの写真は帰りの羽田空港で！熊本スタッフの笑顔で締めくくりたいと思います。

D-Eye Kagoshima　FUKUDA

商品やフェアのお問い合わせはこちらから

D-Eye Kagoshima (ディーアイカゴシマ)
鹿児島市呉服町6-5マルヤガーデンズ4F

Google Maps 

(TEL)099-248-8889
(OPEN)10:00～20:00　

鹿児島でメガネ、サングラスなら
D-Eye Kagoshima（ディーアイ鹿児島）
マルヤガーデンズ４Ｆへ是非ご来店ください。

＼ NEW OPEN！／

熊本姉妹店 「中原眼鏡本店」

前回ブログでお伝えしました熊本姉妹店「中原眼鏡本店」、地震建替えのため11月初旬のオープンに向けて着々と工事が進んでおります。

一部ですが、その様子をご紹介いたします。

▼以前のブログ

熊本姉妹店　中原眼鏡本店建て替えに伴う一時休業のお知らせ

▲2018．4月　1976年創業の中原眼鏡本店。

立て壊し前日に鹿児島からD＆DEPARTMENTスタッフの皆さんと福岡セレクトショップ、アイロビクス河端さんが家具引き渡しとお別れに来ていただきみんなで記念撮影！

▲2018．4．28　無事に地鎮祭を終え、新しい中原眼鏡店が誕生します！

▲2018．9月　コンクリート埋め込みも無事に終わり、ようやく形が見えてきました。

▲2018．9月　ようやく工事の足場もとれ外観も見えてきました！

▲2018．10月　正面からみるとこんな感じです！とても解放感があります。

店名も「中原眼鏡」から「中原眼鏡“店”」へと変わります。

熊本唯一の専用フィッティングルームや、ドイツ・ツァイス社測定器も導入！そして新規メガネブランドも入ります。また看板、ロゴ、庭、鏡、ドアノブ、什器、照明など熊本や鹿児島のデザイナーや作家さんにお願いし今までとない新しい中原眼鏡店に生まれ変わります。11月初旬OPEN、日時など詳細が決まりましたら当店のブログでご案内をさせていただきます。

新しく生まれ変わる「中原眼鏡店」をどうぞよろしくお願いいたします。

中原眼鏡店のホームページはこちら

D-Eye Kagoshima　FUKUDA

商品やフェアのお問い合わせはこちらから

D-Eye Kagoshima (ディーアイカゴシマ)
鹿児島市呉服町6-5マルヤガーデンズ4F

Google Maps 

(TEL)099-248-8889
(OPEN)10:00～20:00　

鹿児島でメガネ、サングラスなら
D-Eye Kagoshima（ディーアイ鹿児島）
マルヤガーデンズ４Ｆへ是非ご来店ください。

世界が選び、そして認めた“Carl Zeiss（カール ツァイス）”

精密光学のパイオニアとして、170年以上にわたり光学技術の分野でリードしてきた“カールツァイス”。カメラレンズ、顕微鏡、医療器具、プラネタリウムなど様々な分野で重要な役割を果たすとともに歴史を作ってきました。特にカールツァイスの顕微鏡はアインシュタインをはじめとする物理学者や医学研究者などに愛され、20人以上のノーベル賞受賞に携わってきました。偉大な功績の裏側にカールツァイスがあることは忘れてはいけません。

先日より、好評開催中の「ZEISS Digital Lens　トライアルキャンペーン」 。

28日（日）までの開催となりますので、ご検討中の方はお早めに。

突然ですが、みなさん「遠近両用メガネ」に関して、どのようなイメージをお持ちでしょうか？

「老視（老眼）が始まった中高年の方が使うもの」と、お考えの方も多いでしょう。

実際、老視（老眼）は35歳ぐらいから始まり、最近ではパソコンやスマートフォンが普及した為20代でも老視に近い症状が出てくる方も多いそうです。老視（老眼）と言う名前のせいか50～60代頃に始まると思われている方も多くいらっしゃいます。医療の進歩もあって、80歳まで生きることも珍しくなくなりましたが、決して人間の身体能力が向上したわけではありません。

中高年になって、初めて遠近両用メガネを使い始める方の中にはどうしても違和感を覚えてしまって、掛け続けれない方もいらっしゃいます。本来は30代から遠近両用メガネをかけ、徐々に慣れ、自然に使えるよう年齢が若いうちから訓練をしなければならないと言う眼科の先生もいらっしゃいます。

しかし、30代、40代で遠近両用メガネって言うのは…と言う方も多いですよね。

そこで、オススメなのが「ZEISS Digital Lens （ツァイス デジタルレンズ）」。

このデジタルレンズは近方視する際のピント調整を助けてくれるレンズで、別名サポートレンズやリラックスレンズとも言われています。遠近両用レンズとは設計が少し異なりますが、基本的な使い方は一緒。このデジタルレンズの延長線上に遠近両用レンズがあると思って頂いても構いません。デジタルレンズを30代からお使いいただく事で、後々訪れる老視（老眼）で悩む期間を作らないだけではなく、目の健康維持や眼精疲労予防に効果が期待できます。

「見る」と言う行為は生きていく上で非常に重要な意味を持っています。目から入る情報は知覚の80％以上を構成していることからも、その重要性が分かる事でしょう。老視（老眼）によって、見る事が満足に出来なくなってしまった方は急に老け込んでしまうそう。認知症にかかるリスクも高まると警鐘を促す眼科医の方もいらっしゃいます。

老視（老眼）に悩まされない対策は、健康に生きるための対策でもあります。見え方にご不満がある方は是非、当店へご相談ください。

※ZEISS Digital Lensの特徴は前回のブログをチェック！

D-Eye Kagoshima　ORIKONO

商品やフェアのお問い合わせはこちらから

D-Eye Kagoshima (ディーアイカゴシマ)
鹿児島市呉服町6-5マルヤガーデンズ4F

Google Maps 

(TEL)099-248-8889
(OPEN)10:00～20:00　

鹿児島でメガネ、サングラスなら
D-Eye Kagoshima（ディーアイ鹿児島）
マルヤガーデンズ４Ｆへ是非ご来店ください。

＼NEW！／

D-Eyeショッピングバックが新しくなりました。

鹿児島在住のイラストレーター江夏 潤一さんに描いてもらいました。表と裏、とても心温まる江夏さんのイラストが詰まったショッピングバックとなります！商品お渡し時、お客さまの笑顔がとても楽しみです。

【台風24号による営業時間のお知らせ】

明日30日は、早朝の気象状況、公共交通機関運行状況によって遅延開店または臨時休業となる可能性がございます。つきましては、ご来店される際はマルヤガーデンズホームページでご確認後ご来店いただけると幸いです。大変ご迷惑をお掛けいたしますが、よろしくお願いいたします。

マルヤガーデンズホームページ→こちらから

D-Eye Kagoshima　FUKUDA

商品やフェアのお問い合わせはこちらから

D-Eye Kagoshima (ディーアイカゴシマ)
鹿児島市呉服町6-5マルヤガーデンズ4F

Google Maps 

(TEL)099-248-8889
(OPEN)10:00～20:00　

鹿児島でメガネ、サングラスなら
D-Eye Kagoshima（ディーアイ鹿児島）
マルヤガーデンズ４Ｆへ是非ご来店ください。

OAKLEY CUSTOM EYEWEAR CAMPAIGN

9．14（Fri)－10．29（Mon）

スポーツアイウエアブランド“OAKLEY（オークリー）”のキャンペーンを期間限定で行います。

期間中、対象のスポーツサングラスモデルをカスタムオーダーして頂くと

通常、オーダーで発生するチャージ代（￥2,000）が無料となる特別なキャンペーンです。

【対象モデル】

・FLAK2.0（フラック２．０）

・RADARLOCK（レーダーロック）

・RADAR EV（レーダーEV）

・JAWBREAKER（ジョウブレイカー）

・HALF JACKET2.0（ハーフジャケット２．０）

・EV ZERO（EVゼロ）

・STRAIGHTLINK（ストレートリンク）

フレーム、レンズ、アイコン etc…のカラーをお選びいただき

自分だけのオリジナルモデルをお作りいただけます。

カラーの選択、出来上がりが不安な方も店頭スタッフがオーダーサポートいたします。

スポーツシーズンに向け、この機会を有効にご利用くださいませ。

D-Eye Kagoshimaでは、オークリーのサングラスやメガネフレームは常時約100本展開中。

鹿児島で最大の取扱量を誇っております。ご不明な点はスタッフにお尋ねください。

※カスタムオーダーはご注文から届くまで30～45日ほど頂きます。早めのご対応をお願いいたします。

D-Eye Kagoshima　ORIKONO

商品やフェアのお問い合わせはこちらから

D-Eye Kagoshima (ディーアイカゴシマ)
鹿児島市呉服町6-5マルヤガーデンズ4F

Google Maps 

(TEL)099-248-8889
(OPEN)10:00～20:00　

鹿児島でメガネ、サングラスなら
D-Eye Kagoshima（ディーアイ鹿児島）
マルヤガーデンズ４Ｆへ是非ご来店ください。

世界が選び、そして認めた“Carl Zeiss（カール ツァイス）”

精密光学のパイオニアとして、170年以上にわたり光学技術の分野でリードしてきた“カールツァイス”。カメラレンズ、顕微鏡、医療器具、プラネタリウムなど様々な分野で重要な役割を果たすとともに歴史を作ってきました。ドイツが第二次大戦後、東西に分かれた際にはアメリカと旧ソ連がカール ツァイスの技術を我が国のものにするべく技術者を取り合い、一時カール ツァイスが２つに分断してしてしまったのも有名な話。カール ツァイスは技術と歴史、そして影響力を持った世界に誇る企業です。

＼秋 オススメ！／

ZEISS　Digital Lens　トライアルキャンペーン

9/14（Fri）－10/28（Sun）

D-Eye Kagoshima（ディーアイ カゴシマ）では、カール ツァイスのメガネレンズ「ZEISSレンズ」のキャンペーンを行います。

30代から50代の方にお使いいただきたい「Digital Lens（デジタル レンズ）」。

このような症状のある方にオススメです。

・仕事や趣味で長時間パソコンを使用する

・メールやアプリ画面など、ついついスマートフォンを眺めてしまいがち

・長時間のデスクワーク後に遠くを見るとピントが合いにくい

・仕事中など、夕方頃に近くを見るとピントが合いにくい

・近視が進み度数を強めたいが手元の見え方が心配

目が疲れてしまったとき、目薬を差して「リフレッシュ」される方も多いかと思いますが、メガネレンズで「リラックス」させることで、もっとストレスのない生活を送ることが可能です。

長年培われた技術を活かした「ZEISS フリーフォームレンズ」はお客様の度数だけでなくレンズの大きさや形状を分析して最適な見え心地、最適な薄さになるようレンズの設計をオーダーメイドします。

さらに「ZEISS Digital Inside®　テクノロジー」によって、パソコンやスマートフォン使用時もストレスなくシャープな見え方を確保するとともに、目のピント調整をサポートしてくれるので、目がリラックスし疲れを抑えることが可能。

【視力や年齢ライフスタイル、お客様のニーズにお応えできる４タイプのレンズ設計をご用意】

①デジタルゾーン度数（0.50)

スマートフォンやパソコンを利用する全ての方(10代～20代の方にオススメ）

②デジタルゾーン度数（0.75)

日常生活で疲れを感じたり、見づらいと思うことがある方（30代～40代前半の方にオススメ）

③デジタルゾーン度数（1.00）

パソコンや読書など手元を見ようとした時に見にくさを感じる方（30代後半～40代後半の方にオススメ）

④デジタルゾーン度数（1.25）

手元を見る時に頻繁にメガネを外すことが多い方（40代前半～50代の方にオススメ）

「ZEISS フリーフォーム」と「ZEISS Digital Inside®テクノロジー」を組み合わせ、また最新のブルーライトカットコーティング「ZEISS Dura Vision® Blue Protect」を加えることで、パソコン・スマートフォン対応した日常使いできる最高の１本をお作りいただけます。強近視、強乱視、そして、どのようなフレームでも形を崩さずきれいにお作りすることが出来ますので、詳しくは店頭スタッフにお尋ねください。

秋の夜長、これからの季節にピッタリなレンズです。

今年はリラックス出来るメガネで、秋を楽しみませんか？

D-Eye Kagoshima　ORIKONO

商品やフェアのお問い合わせはこちらから

D-Eye Kagoshima (ディーアイカゴシマ)
鹿児島市呉服町6-5マルヤガーデンズ4F

Google Maps 

(TEL)099-248-8889
(OPEN)10:00～20:00　

鹿児島でメガネ、サングラスなら
D-Eye Kagoshima（ディーアイ鹿児島）
マルヤガーデンズ４Ｆへ是非ご来店ください。

＼９月店休日のお知らせ／

マルヤガーデンズは９月５日(水）は全館店休日とさせていただきますので、大変ご迷惑をお掛けいたしますがご来店の際はご注意くださいませ。

館を覆う緑のように、葉を茂らせ、茎を伸ばし、成長を続けながら、みんなが自然と集まる場所「マルヤガーデンズ」。ようやく８年目にしてここまで立派に緑が成長しました。所々に赤や白色のお花も咲いています。私たちも大好きなマルヤガーデンズ！

これからもどうぞマルヤガーデンズ、そしてD-Eye Kagoshimaをどうぞよろしくお願い申し上げます。

D-Eye Kagoshima FUKUDA

商品やフェアのお問い合わせはこちらから

D-Eye Kagoshima (ディーアイカゴシマ)
鹿児島市呉服町6-5マルヤガーデンズ4F

Google Maps 

(TEL)099-248-8889
(OPEN)10:00～20:00　

鹿児島でメガネ、サングラスなら
D-Eye Kagoshima（ディーアイ鹿児島）
マルヤガーデンズ４Ｆへ是非ご来店ください。