2019 HAPPY NEW　YEAR

本年もD-Eye Kagoshimaをよろしくお願い申し上げます。

ネズミちゃんたちと一緒に今年も全力で頑張って参ります！！

【お正月特典】

イラストレーター江夏潤一さんイラストのお年賀クロスを眼鏡お買上の方に数量限定でプレゼントいたします。また、フェア期間中に商品をご購入いただきましたお客さまへブランドノベルティもご用意しております。

新春「MASUNAGA since1905　FAIR」

 2020.1.2（木）～1.13（月）

▽MASUNAGAのブランドについてはこちらから

－ 増永はいそがない －　　増永眼鏡（MASUNAGA since 1905）取扱い開始　　　　D－Eye Kagoshima（ディーアイ カゴシマ）

初商い1月2日と3日は店内大変込み合いますので、お時間に少しだけ余裕をもってご来店いただけると幸いです。なお、年末年始により商品やレンズの発送に変動が生じておりますので、いつもよりお渡しにお時間を頂戴することがございます。ご理解のほどよろしくお願いいたします。

今年はマルヤガーデンズ１階の「M-Styleさん」にお正月飾りをお願いしディスプレイしていただきました。

毎年恒例の！！マルヤガーデンズ４階フロア他ショップもよろしくお願いいたします。

▽D&DEPARTMENT PROJECT KAGOSHIMA

▽Patio

2020年も笑顔溢れるフロアで力を合わせてみんなで頑張って参ります。

スタッフ一同皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

D-Eye Kagoshima　FUKUDA

商品やフェアのお問い合わせはこちらから

D-Eye Kagoshima (ディーアイカゴシマ)
鹿児島市呉服町6-5マルヤガーデンズ4F
(TEL)099-248-8889
(OPEN)10:00～20:00　

鹿児島でメガネ、サングラスなら
D-Eye Kagoshima（ディーアイ鹿児島）
マルヤガーデンズ４Ｆへ是非ご来店ください。

【12月イベントのお知らせ】

D-Eye Kagoshima

EYEVAN 2020SS　

NEW COLLICTION FAIR
12.7 Sat – 12.31 Tue 

1972年創業時から「世界ブランドを創る」というビジョンを掲げ進化を続けてきたアイヴァン。今年ラストを飾るフェアは「EYEVAN7285、10eyevan、EYEVAN」の3ブランドのコレクションをご紹介。新作をはじめ定番モデルのフレームとサングラスが一挙に勢揃いいたします。クリスマスプレゼントにもオススメのブランドです！！

是非、皆さまお出かけくださいませ。

D-Eye Kagoshima　FUKUDA

商品やフェアのお問い合わせはこちらから

D-Eye Kagoshima (ディーアイカゴシマ)
鹿児島市呉服町6-5マルヤガーデンズ4F

Google Maps 

(TEL)099-248-8889
(OPEN)10:00～20:00　

鹿児島でメガネ、サングラスなら
D-Eye Kagoshima（ディーアイ鹿児島）
マルヤガーデンズ４Ｆへ是非ご来店ください。

D-Eye Kagoshima TRUNK SHOW
“ ようこそ、THEOの世界へ！”
2019.11.29 fri － 12.1 Sun

楽しむことを忘れない

ユニークなデザインとカラーで時代の先端を行くベルギーブランド。

鹿児島初、テオトランクショーを開催いたします。

最新作含むモデル約500本ほど、美しくアートなメガネをお楽しみくださいませ。

いよいよ本日から３日間限定で開催いたします！

なお本日はテオエージェント ルカ氏が18時頃まで在店いたしますので、是非皆さまお越しくださいませ。

※サンプル受注のため、お渡しまで１～2ヶ月ほどお時間をいただきますのでご了承ください。

▽ルカ氏のご紹介はこちらから

▽今回のテオノベルティはこちらから

D-Eye Kagoshima　FUKUDA

商品やフェアのお問い合わせはこちらから

D-Eye Kagoshima (ディーアイカゴシマ)
鹿児島市呉服町6-5マルヤガーデンズ4F

Google Maps 

(TEL)099-248-8889
(OPEN)10:00～20:00　

鹿児島でメガネ、サングラスなら
D-Eye Kagoshima（ディーアイ鹿児島）
マルヤガーデンズ４Ｆへ是非ご来店ください。

D-Eye Kagoshima TRUNK SHOW
“ ようこそ、THEOの世界へ！”
2019.11.29 fri － 12.1 Sun

【THEO】

1989年に誕生したベルギーブランド「テオ」次から次に新しい創造を生み出すベルギー・モード。独特なフレームライン、大胆な色使い、ユーモアと才気に富んだ先端技術の導入。テオと掛ける人の表情と、ハーモニーへのあくなき追求がメガネ世界におけるテオのオリジナリティーを約束する。「Theo loves you（テオはみなさんを愛しています)」をモットーに、アバンギャルド分野の確固たる地位を築いている。 

楽しむことを忘れない

ユニークなデザインとカラーで時代の先端を行くベルギーブランド。

鹿児島初、テオトランクショーを開催いたします。

最新作含むモデル約500本ほど、美しくアートなメガネをお楽しみくださいませ。

いよいよ今週金曜日から３日間限定で開催いたします！

なお初日11月29日はテオエージェント ルカ氏が17時まで在中いたしますので、是非皆さまお越しくださいませ。

※サンプル受注のため、お渡しまで１～2ヶ月ほどお時間をいただきますのでご了承ください。

▽ルカ氏のご紹介はこちらから

テオトランクショー2019.11.29 fri － 12.1 Sun 3days エージェントルカ氏が在店！　D-Eye Kagoshimaマルヤガーデンズ4階

▽今回のテオノベルティはこちらから

テオトランクショー2019.11.29 fri － 12.1 Sun 3days ノベルティのご案内！　D-Eye Kagoshimaマルヤがガーデンズ4階

D-Eye Kagoshima　FUKUDA

商品やフェアのお問い合わせはこちらから

D-Eye Kagoshima (ディーアイカゴシマ)
鹿児島市呉服町6-5マルヤガーデンズ4F

Google Maps 

(TEL)099-248-8889
(OPEN)10:00～20:00　

鹿児島でメガネ、サングラスなら
D-Eye Kagoshima（ディーアイ鹿児島）
マルヤガーデンズ４Ｆへ是非ご来店ください。

＼11.29 fri ルカ氏 来鹿！／
テオトランクショー初日は10時〜17時はエージェント ルカ氏が在店します。

是非ルカ氏と楽しい時間をご一緒に過ごしませんか。

フランスピレネー出身
1981年生まれのルカ氏にインタビューをしてみました！

Q1.日本食で1番好きな食べ物は？
とろろそば

Q2.日本で1番感動した観光地もしくは場所は？
ハチ公、最近は桜島の噴火も感動

Q3.日本の印象は？
The land of the crazy

Q4.好きなアニメは？
エバンゲリオン

Q5.テオのブランドを一言で言うと？
クレイジー

Q6.ルカ氏から皆さまにメッセージをお願いします！
日本が大好きです！その日本にテオの素晴らしい眼鏡をたくさん伝え、日本人の幸せを増やしたいです。

【 イベントのご案内 】

D-Eye Kagoshima TRUNK SHOW
“ ようこそ、THEOの世界へ！”
2019.11.29 fri － 12.1 Sun 3days

楽しむことを忘れない

ユニークなデザインとカラーで時代の先端を行くベルギーブランド。

鹿児島初、テオトランクショーを開催いたします。

最新作含むモデル約500本ほど、美しくアートなメガネをお楽しみくださいませ。

※サンプル受注のため、お渡しまで１～2ヶ月ほどお時間をいただきますのでご了承ください。

▼今回のテオノベルティについてはこちらから

テオトランクショー2019.11.29 fri － 12.1 Sun 3days ノベルティのご案内！　D-Eye Kagoshimaマルヤがガーデンズ4階

D-Eye Kagoshima　FUKUDA

商品やフェアのお問い合わせはこちらから

D-Eye Kagoshima (ディーアイカゴシマ)
鹿児島市呉服町6-5マルヤガーデンズ4F

Google Maps 

(TEL)099-248-8889
(OPEN)10:00～20:00　

鹿児島でメガネ、サングラスなら
D-Eye Kagoshima（ディーアイ鹿児島）
マルヤガーデンズ４Ｆへ是非ご来店ください。

D-Eye Kagoshima TRUNK SHOW
“ ようこそ、THEOの世界へ！”
2019.11.29 fri － 12.1 Sun

今回、ご購入いただきましたお客さまにはD&DEPARTMENT KAGOSHIMA by MARUYA期間限定企画中の「埼玉秩父の森 台風19号災害支援企画」よりメープルソーダをプレゼントいたします。

10月12日から13日にかけて関東でも猛威を振るった台風19号。埼玉県でも河川の氾濫や山の土砂崩れなどが多数発生しました。d design travel埼玉号のdマークとして紹介している秩父市の井原愛子さんは秩父の林業とリンクし持続可能な商品やサービスをプロデュースするTAP&SAPの代表です。今回TAP&SAPを代表とする製品であるメープルシロップの製造拠点であるシュガーハウス『MAPLE BASE』も台風被害の為、水道は止まり店舗へ通じる道が塞がれていたりで未だ営業の見通しがついておりません。

また、メープルの樹液を生み出す秩父の山に育つカエデの木は自生しているものだけではなく、多くの人の手でタネの採取、苗木の育成、そして山を整備し苗木を植樹しています。そんな秩父の山にも様々な災害が起きています。今年のカエデの植樹も危ぶまれる今回の災害の被害は目に見えている現状だけではなくこれまで何年もかけてきた様々な活動にも影響しています。

（コメント：D&DEPARTMENT KAGOSHIMA Instagramより抜粋）

D&DEPARTMENT KAGOSHIMA by MARUYAさんで、12月31日までの間、期間限定で MAPLE BASE をご紹介しております。なかなか普段店頭では並ばない『カエデの樹液』や『メープルサイダー』ミツバチに果実や野菜ジュースを与えて生まれた新しいはちみつのカテゴリー第３の蜜『秘蜜』などラインナップを広げて販売しております。

今回テオトランクショーで商品をお買い上げいただきましたお客さまには「メープルソーダ」をプレゼントいたします。私たちスタッフもお気に入りのメープルソーダ。メープルの柔らかい甘さでとても美味しかったです。

いよいよテオトランクショーまで残り7日となりました！！

前回お届けしました「Yor story with THEO」も是非ご覧下さいませ。

Your story with THEO 「テオは笑顔をシェアする」テオトランクショーまで残り10日！D-Eye Kagoshimaマルヤガーデンズ４階

【 イベントのご案内 】

D-Eye Kagoshima TRUNK SHOW
“ ようこそ、THEOの世界へ！”
2019.11.29 fri － 12.1 Sun 3days

楽しむことを忘れない

ユニークなデザインとカラーで時代の先端を行くベルギーブランド。

鹿児島初、テオトランクショーを開催いたします。

最新作含むモデル約500本ほど、美しくアートなメガネをお楽しみくださいませ。

※サンプル受注のため、お渡しまで１～2ヶ月ほどお時間をいただきますのでご了承ください。

D-Eye Kagoshima　FUKUDA

商品やフェアのお問い合わせはこちらから

D-Eye Kagoshima (ディーアイカゴシマ)
鹿児島市呉服町6-5マルヤガーデンズ4F

Google Maps 

(TEL)099-248-8889
(OPEN)10:00～20:00　

鹿児島でメガネ、サングラスなら
D-Eye Kagoshima（ディーアイ鹿児島）
マルヤガーデンズ４Ｆへ是非ご来店ください。

テオのトランクショーまで約10日となりました！

本日は同じ４階フロアのD＆DEPARTMENT KAGOSHIMAさんご協力のもと

“Your story with THEO”をお届けいたします。

SHOP : D&DEPARTMENT KAGOSHIMA by MARUYA

STAFF : SUWA

MODEL : EYE WITNES WA-371

SHOP : D&DEPARTMENT KAGOSHIMA by MARUYA

STAFF : UCHIKADO

MODEL : THEO ALLUMETTES-323

SHOP : D&DEPARTMENT KAGOSHIMA by MARUYA

STAFF : NAKANISHI

MODEL : THEO GRANDCENTRAL-313

SHOP : D&DEPARTMENT KAGOSHIMA by MARUYA

STAFF : MORI

MODEL : THEO BRYCE-376

SHOP : D&DEPARTMENT KAGOSHIMA by MARUYA

STAFF : SHINUCHI

MODEL : EYEWITNESS WA-388

SHOP : D&DEPARTMENT KAGOSHIMA by MARUYA

STAFF : SAKIYAMA

MODEL : THEO OBLIGATION-406

【THEO】

1989年に誕生したベルギーブランド「テオ」次から次に新しい創造を生み出すベルギー・モード。独特なフレームライン、大胆な色使い、ユーモアと才気に富んだ先端技術の導入。テオと掛ける人の表情と、ハーモニーへのあくなき追求がメガネ世界におけるテオのオリジナリティーを約束する。「Theo loves you（テオはみなさんを愛しています)」をモットーに、アバンギャルド分野の確固たる地位を築いている。 

【 イベントのご案内 】

D-Eye Kagoshima TRUNK SHOW
“ ようこそ、THEOの世界へ！”
2019.11.29 fri － 12.1 Sun 3days

楽しむことを忘れない

ユニークなデザインとカラーで時代の先端を行くベルギーブランド。

鹿児島初、テオトランクショーを開催いたします。

最新作含むモデル約500本ほど、美しくアートなメガネをお楽しみくださいませ。

※サンプル受注のため、お渡しまで１～2ヶ月ほどお時間をいただきますのでご了承ください。

D-Eye Kagoshima　FUKUDA

商品やフェアのお問い合わせはこちらから

D-Eye Kagoshima (ディーアイカゴシマ)
鹿児島市呉服町6-5マルヤガーデンズ4F

Google Maps 

(TEL)099-248-8889
(OPEN)10:00～20:00　

鹿児島でメガネ、サングラスなら
D-Eye Kagoshima（ディーアイ鹿児島）
マルヤガーデンズ４Ｆへ是非ご来店ください。

「当社は、良いめがねをつくるものとする。出来れば利益を得たいが、やむを得なければ損してもよい。しかし常に良いめがねをつくることを念願する」

増永眼鏡　創業者　増永五左衛門

【眼鏡の産地　福井・鯖江の誕生】

福井県は中国、イタリアと並ぶ世界三大眼鏡産地。国内生産の97％が福井県産において、最初に眼鏡フレーム作りを始めたのが、この増永眼鏡です。1905年（明治38年）、創業者の増永五左衛門は、故郷に産業を根付かせたいという思いで大阪や東京から眼鏡職人を招き、技術者を育てることに心血を注ぎました。ようやく見つけた産業でしたが、当初、世間からは福井の眼鏡は三流品と言われました。そこで技術力と品質の向上を見据えた五左衛門は、帳場制を取り入れ、一人前になった職人を次々と独立させることで、互いに技術を磨き合う仕組みを作りました。これにより、福井・鯖江を中心に徐々に職人が増え、県全体に眼鏡産業が広まったのです。

【MASUNAGA since 1905】

過去・現在を未来へ繋ぐべく増永眼鏡の技術を注ぎ込んだコレクションで、伝統に裏付けされた増永眼鏡の「今」を発信しています。昭和天皇献上品モデルのある「G.M.S.」をはじめ「MASUNAGA」や「TOOKI」などのブランドを擁し、徹底して品質と技術の向上に努め、創業より110年以上の時を経た現在でも、素材開発から最終仕上げまでの一貫生産にこだわり続けています。

【MASUNAGA　G.M.S.】

『MASUNAG G.M.S.』は1933年、昭和天皇献上用の眼鏡として生まれた逸品。「約80年前に生まれた昭和天皇献上品を現代に蘇らせる」という増永眼鏡・創業100周年事業として実施されたG.M.S.プロジェクトにおいて、2005年に復刻された「GMS-LIMITED」。復刻のテーマは現代人に愛着を抱いて頂きつつも現代の素材と最先端技術を用いて表現することでしたが、製造は困難を極め、2005年の発表では献上品のオリジナルデザインである縄手（テンプル）の採用を断念しました。しかし、縄手の完全なる再現をあきらめたわけでなく、それ以降も研究を重ね2007年ついに献上品を完全復刻。100周年から遅れること約１年半、「良いめがねをつくる－」増永眼鏡の社是を掲げ仕上げた眼鏡は「GMS-999」として限定販売されています。また、現在では限定版の様々な機能やデザインをブラッシュアップ、さらなる掛けやすさを実現し、レギュラーブランドとしてラインナップされています。

【増永のこれから】

伝統的な職人技を重んじる一方で、新しい取り組みにも挑み続け、工業デザイナーの川崎和男氏やジャパニーズブランドの海外進出の先駆者とも言えるデザイナー高田賢三氏とのコラボブランド「Kazuo Kawasaki」「MASUNAGA designed by Kenzo Takada」を発表。また、技術開発においてもその実績は目覚ましいものがあります。そして今、増永眼鏡は50－100年先の眼鏡の在り方を考えています。今後、視力を補うだけの器具としての眼鏡では必要とされなくなるだろう、と。そこで専門の研究部を社内に擁し、他の技術を取り入れた眼鏡開発に取り組んでいます。映画や映像を見ることのできるウェラブルモニター式の眼鏡などはすでに商品化され、さらに2.0－4.0など視力を高められる眼鏡、ズームできる眼鏡といった実験も重ねています。新しい100年後に向けて、増永眼鏡はこれまでのこだわりの姿勢を頑なに守りながら、100年後の眼鏡のあらたな存在価値を創造しています。

D-Eye Kagoshima（ディーアイ カゴシマ）は、増永眼鏡を迎え、さらに進化していきます。

これからもD-Eye Kagoshimaにご期待くださいませ。

D-Eye Kagoshima　ORIKONO

商品やフェアのお問い合わせはこちらから

D-Eye Kagoshima (ディーアイカゴシマ)
鹿児島市呉服町6-5マルヤガーデンズ4F

Google Maps 

(TEL)099-248-8889
(OPEN)10:00～20:00　

鹿児島でメガネ、サングラスなら
D-Eye Kagoshima（ディーアイ鹿児島）
マルヤガーデンズ４Ｆへ是非ご来店ください。

1989年に誕生したベルギーブランド「テオ」次から次に新しい創造を生み出すベルギー・モード。独特なフレームライン、大胆な色使い、ユーモアと才気に富んだ先端技術の導入。テオと掛ける人の表情と、ハーモニーへのあくなき追求がメガネ世界におけるテオのオリジナリティーを約束する。「Theo loves you（テオはみなさんを愛しています)」をモットーに、アバンギャルド分野の確固たる地位を築いている。 

【 イベントのご案内 】

D-Eye Kagoshima TRUNK SHOW
“ ようこそ、THEOの世界へ！”
2019.11.29 fri － 12.1 Sun 3days

楽しむことを忘れない

ユニークなデザインとカラーで時代の先端を行くベルギーブランド。

鹿児島初、テオトランクショーを開催いたします。

最新作含むモデル約500本ほど、美しくアートなメガネをお楽しみくださいませ。

※サンプル受注のため、お渡しまで１～2ヶ月ほどお時間をいただきますのでご了承ください。

今回、ご購入いただきましたお客さまには特別に！

D&DEPARTMENT KAGOSHIMA災害支援企画「埼玉秩父の森の恵み」から生まれた商品をノベルティプレゼント。また後日改めてご紹介させていただきます。

D-Eye Kagoshima　FUKUDA

商品やフェアのお問い合わせはこちらから

D-Eye Kagoshima (ディーアイカゴシマ)
鹿児島市呉服町6-5マルヤガーデンズ4F

Google Maps 

(TEL)099-248-8889
(OPEN)10:00～20:00　

鹿児島でメガネ、サングラスなら
D-Eye Kagoshima（ディーアイ鹿児島）
マルヤガーデンズ４Ｆへ是非ご来店ください。

New Brand “LINDBERG | リンドバーグ”

「リンドバーグ」は、1985年の創業以来、革新的な眼鏡を世の中に送り続けてきたデンマークの眼鏡ブランドである。ネジを一切使用しない独創的な構造と、羽のような軽さで顔にフィットするチタン製の超軽量メガネが好評を博しており、デンマーク女王マルグレーテ２世を筆頭に、ジョルジオ・アルマーニ、ミウッチャ・プラダ、ブラッド・ピット、マット・デイモンなど、世界中のセレブリティに愛用されているブランドです。

リンドバーグは独自の研究を重ねてチタンを複雑な曲線に仕上げ、世界初のアイウェアシステム“エアチタニウム”の開発に成功。どの工程でも、熟練した職人によるハンドワークが頼りであり、最後の仕上げは職人の手によって完成されています。

世界のアイウェア業界で最高のデザイン・ブランドと認められ、数あるブランドの中でも数多くの国際デザイン賞を受賞しています。

今回D-Eye Kagoshimaでは、フレームのサイズやカラーに合わせてテンプルカラー、長さも全てオーダーしています。抜群の軽さとフィット感を感じていただけるブランドです。

次回のブログではシリーズ展開に合わせてご紹介をさせていただきます！

D-Eye Kagoshima　FUKUDA

商品やフェアのお問い合わせはこちらから

D-Eye Kagoshima (ディーアイカゴシマ)
鹿児島市呉服町6-5マルヤガーデンズ4F

Google Maps 

(TEL)099-248-8889
(OPEN)10:00～20:00　

鹿児島でメガネ、サングラスなら
D-Eye Kagoshima（ディーアイ鹿児島）
マルヤガーデンズ４Ｆへ是非ご来店ください。